茜茜|雙語繪本|故事書|調皮的SUZON：上學去&夏令營&野餐吧 雙語點讀繪本|KIDsREAD點讀筆推薦
2025-06-19
如果你家也有一個「很愛動腦但又有點皮」的小孩，這套書他們一定會超愛XDDD
我們家最近最常聽的一本故事書，就是這本《調皮的SUZON》，一聽就笑，一聽就說：「再播一次、再播一次！」
因為有中文英文雙語，所以～
牧牧英文/中文都聽，不知道懂不懂意思，但他都覺得很好笑
星星聽中文知道意思，他覺得超好笑！（我也會播放英文給他邊翻書＋邊洗耳朵）
媽媽也是跟著會心一笑，這個SUZON真的有夠皮，跟家裡的小孩根本一模一樣，但又皮得讓人超喜歡！
這套書裡面有三個故事，都是SUZON在生活裡耍小聰明、出小主意的故事：
goes on a picnic 去野餐
👉🏻房間太亂？她居然用巧克力引誘螞蟻幫她掃地
don’t want to go to school 不想去上學
👉🏻不想去上學，就找瓢蟲幫忙裝病
on a field trip 校外教學
👉🏻被笑穿卡通內褲，就請大熊來幫忙撐場面
這腦洞我真心佩服😂
【goes on a picnic 去野餐】
第一頁：
點EN ～會播放整本英文故事
點CH ～會播放整本中文故事
其他頁：
點背景、英文句～會播放英文
點圖案～會播放音效or角色對話
點右下SUZON的馬尾～會播放當頁的中文故事
如果今天邊看書，英文中文他們都願意聽
如果是當作睡前故事，他們會說要聽中文的（因為看不到圖，中文會有想像力）
點西瓜會有吃西瓜的聲音
點杯子會有倒果汁的聲音
點水瓶會有敲擊的聲音
點野餐籃會有打開的聲音
點草莓碗會有勺食物的聲音
點刀叉會有使用的聲音
點螞蟻會有螞蟻的聲音
點SUZON，他會發出：嗯？ 的聲音
是不是很驚喜，小小一頁，裡面藏了這麼多的音效！
這本不只是故事有趣，光是探索裡面的各種聲音，就讓孩子愛到不行。
SUZON驚呼： wow it’s ant！
中文故事則是播放著：（漂亮的真人發音）
SUZON趴下來，好奇地仔細瞧瞧，他發現有一大群螞蟻正在急急忙忙地穿過草地。不過，看起來他們似乎有點不太高興呢。
螞蟻：哎唷～他怎麼那麼不小心啊！差點就把我們壓扁了，真是的！
野餐中的SUZON發現好多螞蟻在搬食物呢！
星星：媽咪，我們上次去動物園，也有看到好多螞蟻對不對？
當孩子在閱讀中主動把故事跟現實生活連結，那一刻真的會讓媽媽心裡有一點小驚喜💛
我們一直以為孩子在「學」，但他們其實也是在「連結」。
連結生活裡的經驗、畫面、情緒，最後默默放進自己的理解裡，點讀筆、繪本、故事角色，這些都是我們放進他們心裡的小材料。
哪天他們突然拿出來用，媽媽真的會想說：「哎唷～真的有記得在小腦袋瓜呢！」
所以給孩子看什麼、體驗什麼、接觸什麼，真的都很重要！
螞蟻發現SUZON聽得懂他們講的話，而SUZON也決定要把自己的麵包送給螞蟻，當作道歉禮物。
點左邊的四格，SUZON活靈活現的趕走小鳥～發出一些有趣的聲音
讓牧牧重複點好多次，一直聽，一直笑XD
但是螞蟻居然為了蛋糕吵起架來了…
SUZON突然靈光一閃，用麵包屑把螞蟻們通通裝進野餐盒裡，帶回家…
他想做什麼呢？
喔賣尬！
他覺得螞蟻很勤勞又很會工作，所以帶他們回家…幫忙整理房間？！
SUZON當然也懂得付出（笑）
說如果螞蟻幫忙，就送蛋糕給他們吃！
螞蟻覺得這個提議很棒，於是一小時後房間變得乾淨又整齊，真厲害。
星星聽得超入迷，還一直跟我重現劇情。
星星：「媽咪，那我明天也可以請家裡的螞蟻，幫我收玩具嗎？」
茜：「好啊～你可以溝通看看喔！」
真的被小孩可愛死～哈哈哈
故事有趣又不會太長，剛好是那種「吃飯前等一下、睡前聽一段」的好長度呢！
這套書有附上點讀小卡，一面中文、一面英文，等於出門也可以待在車上、飯店或任何地方聽故事唷。
【don’t want to go to school 不想去上學】
SUZON起床的時候超不想上學的，怎麼跟我們家的孩子一模模一樣樣啊！
結果他發現有一隻小瓢蟲…
SUZON其實蠻厲害的，不只聽得懂螞蟻說話，就連～
瓢蟲語Bi Biii、牛語Mouuuh~、青蛙語Ribbit、魚話Bloop 通通都會。
用點讀筆去點一點，會發出好多種動物聲音，而且是很可愛有趣的，牧牧好奇的一直點一直聽～還模仿聲音，有夠可愛！
瓢蟲在窗外好冷好冷～
SUZON讓他們進來取暖。
點小瓢蟲、床上的玩具、貓咪等，都會有音效喔！
SUZON又有鬼點子拉～
他不想上學，所以要瓢蟲假裝是水痘，爬滿他的臉和身體。
星星看到這裡都會笑哈哈！
我想是找到一起調皮的好朋友了吧ＸＤ
沒想到瓢蟲的演技很好，媽媽看到全身紅點的SUZON真的嚇到了！！！
還真的…
不用去上學了ㄟ！！！
看看SUZON的賊笑，又氣又可愛。
哈哈哈～
還是難逃媽媽的法眼，他發現這不是水痘，是瓢蟲！！！
SUZON被生氣了，因為說謊是會被發現的，也是不對的。
剛好可以把這個觀念傳遞給孩子～
點英文，會說出英文句子，並且有音效，身歷其境。
點小鳥，會
（點其他圖案也會有喔）
我真的會被SUZON打敗…
他說明天是奶奶送去上學，奶奶視力不好，所以…
你們覺得他會成功嗎XDDDD
【on a field trip 夏令營】
看到這裡，是不是覺得難怪孩子會喜歡？
這套很適合那種剛進入愛聽故事期的小孩，也適合媽媽已經說不動故事，想讓點讀筆接手一下下的時候😆
女孩們嘲笑SUZON的小熊內褲…
SUZON覺得很害羞，想要趕快把衣服穿好，結果居然穿反了！
每一個小動作都會有不同的音效，真的好有沈浸感喔。
SUZON難過的時候，看見一隻好大的熊，突然眼睛一亮！想到超棒的主意！
SUZON又跟熊表現了他的語言天賦，像是企鵝語、海豚語、熊語～
點到這裡，小孩都會一直重複點，因為他們覺得很好玩XD
大熊跟著SUZON一起去他的房間，大吼一聲！把女孩都嚇到躲在床底下了！
到了晚上，還是不敢出來～
SUZON終於為自己出了一口氣。
我其實覺得，如果孩子在被欺負的時候，能用自己的方式站起來、保護自己，這樣的「反擊」沒有不好。不是要變得兇，而是要讓孩子知道：「我可以不讓別人這樣對我。」
